소리자바 아카데미

안녕하세요.

아카데미에서 매일 급수반 진도 나가면서 눈 비비며 키보드 두드리던 게 엊그제 같은데, 어느덧 자격증 따고 취업한 지 6개월 차가 된 속기사입니다.  수험생 시절에는 커뮤니티 올라오는 현직 후기글들 보면서 '아 나도 빨리 합격해서 멋지게 현장 들어가서 쳐보고 싶다' 생각 진짜 많이 했었거든요. 근데 막상 자격증 따고 실전에 들어와서 직접 구르고 깨져보니까, 밖에서 보던 거랑 안에서 겪는 실무는 진짜 차원이 다르더라고요. 공부하고 계실 예비 속기사분들이나 자격증 따고 고민 중이신 분들한테 조금이나마 현실적인 도움이 될까 싶어서 퇴근길에 길게 몇 자 적어봅니다.  

1. 시험장 오디오랑 실무 오디오는 차원이 다릅니다자격증 시험 준비할 때 듣는 낭독 파일들은 성우나 아나운서분들이 정갈하게 발음해 주니까 오디오가 정말 깨끗하잖아요. 근데 실전에 나오면 그런 깨끗한 음성은 거의 없다고 보시면 됩니다.  실제 현장은 진짜 가공되지 않은 날것 그 자체예요. 사투리 심하게 쓰시는 분, 입 안에서 웅얼웅얼 말씀하시는 분, 흥분해서 속사포로 고성 지르시는 분도 계시고, 현장 마이크 음향이 갑자기 먹통이 되거나 주변 소음이 막 섞여 들어오기도 합니다. 제일 미치는 순간은 화자 두세 명이 서로 안 지려고 말을 동시에 자르고 들어올 때예요.  초반에는 진짜 오디오 다 겹쳐 들리고 멘붕 와서 손가락이 순간 마비되는 것처럼 얼어붙었습니다. 실무에서는 단순히 빠르게 치는 것보다, 이 난장판인 오디오 속에서 발언자가 누구인지 정확히 분리해서 매칭하고 대화 흐름을 쪼개는 능력이 훨씬 중요하더라고요.  

2. 손가락 빠른 것보다 사전 준비가 작업 속도의 80%를 결정합니다처음 들어왔을 땐 '그냥 회의나 재판 들어가서 손가락 무지성으로 빠르게 치면 끝나는 거 아닌가?' 생각했는데 진짜 큰 오산이었습니다. 칼퇴를 하고 싶다면 사전 준비 단계에서 승부를 봐야 해요.  의회든 법원이든 기업 회의든, 각 현장마다 나오는 특수 용어들이 다 다릅니다. 해당 지역의 생소한 동 이름이나 도로명 같은 고유지명부터 시작해서, 복잡한 예산안 용어, 전문 법률·의학 용어, 사람 이름 같은 게 예고 없이 쉴 새 없이 쏟아집니다.  그래서 저는 일 일정이 잡히면 무조건 미리 이전 회의록이나 관련 사건 자료를 열어보고 이번에 나올 법한 단어들을 싹 정리해서 키보드 약어로 몇십 개씩 등록해 둡니다. 미리 내용을 파악하고 단어를 세팅해 두고 들어가는 거랑, 아무것도 모른 채 맨땅에 헤딩하는 거랑은 작업 속도나 피로도에서 하늘과 땅 차이예요. 사전 준비 안 하고 들어가면 현장에서 계속 버벅대고, 나중에 검수할 때 탈락 단어 찾아 고치느라 밤새워야 합니다.  

3. 속기사는 타이핑 치는 시간보다 '검수'하는 시간이 진짜입니다많은 분들이 오해하시는 게 '회의나 재판 때 타이핑 딱 치고 나면 일 끝나는 거 아니냐'고 하시더라고요. 근데 진짜 실상은 타이핑이 끝나고 난 뒤부터가 시작입니다.  실제로는 회의나 녹음이 끝나고 나와서 초안이랑 녹음 파일을 대조하며 고치는 검수 작업에 몇 배는 더 많은 시간이 들어갑니다. 빠진 대화는 없는지, 들리지 않는 비속어나 애매한 어휘는 지침대로 잘 처리했는지, 맞춤법이랑 띄어쓰기, 표준어 서식은 맞는지 파일 몇 번씩 돌려보면서 꼼꼼하게 다듬어야 하거든요.  모니터 뚫어져라 보면서 싱크 맞추다 보면 눈도 침침해지고 손목이랑 어깨가 빠질 것처럼 뻐근하긴 합니다. 그래도 내가 몇 번씩 검수해서 최종 완성한 속기록이 정식 문서로 등록되고 공식 홈페이지나 법적 증거로 올라갈 때, '아 내가 오늘 하루도 역사의 한 페이지를 정교하게 기록했구나' 하는 특유의 직업적 보람과 뿌듯함이 엄청 큽니다.  지금 학원이나 집에서 매일 탈락 단어 보면서 '내가 과연 현장 나가서 프로처럼 잘할 수 있을까' 걱정하고 불안해하시는 분들 진짜 많을 겁니다.  

근데 제가 나와서 직접 겪어보니, 공부할 때 지루하게 반복했던 단타 연습, 맞춤법 다지기, 띄어쓰기 기본기들이 결국 실무에 나와서 내 검수 시간을 절반 이상 줄여주는 가장 강력하고 확실한 무기가 됩니다. 공부 과정이 답답하고 성적이 잘 안 나와서 속상하더라도, 그 시간들이 다 현장에서 여러분의 손가락을 지켜주는 단단한 뼈대가 되고 있는 과정이에요.  조급해하지 마시고 오직 나 자신의 실력과 노력을 믿으면서 차근차근 완주하셨으면 좋겠습니다. 끝까지 잘 다져서 조만간 프로의 현장에서 멋진 동료로 반갑게 마주합시다. 다들 힘내시고 화이팅입니다!